第二十八章 贈り物

きっと多くの人がこのような伝説を耳にしたことがあり、多くの人は実際に試したこともあるでしょう。
真夜中の12時に、ろうそくを1本ともし、鏡の前でりんごを削り、りんごの皮が切れないようにして、削り終わったら、鏡の中の人があなたのすべての質問に答え、あなたのすべての願いを叶えてくれるというものです。
私は多くの人がこのような遊びをしたことがあると信じていますが、成功した人は少ないと思います。そして、自分自身に心が誠実でなかったからだと慰めるでしょう。これからはやめましょう。この方法は嘘です。正しく行った場合、本当に奇妙なことが起こるかもしれませんが、信じてください、それはまったく面白くありません。
2006年、私は車の友達の会に参加しました。週末や祝日には、いつも皆と一緒に活動に参加しました。内モンゴル、ミャンマー、新疆など、ドライブ旅行で行ったことがあります。また、たまに車の友達たちを集めて食事をしたり、歌を歌ったりすることもありました。最後に私がバーを開いたとき、彼らは皆私の常連客でした。
ある夜、酒を飲みながら皆と話していたとき、若者たちは何となく超常現象について話題にし始めました。私はいつも黙って聞いていましたが、いくつかの話は非常に荒唐無稽で、私は聞き続けるのを怠りましたが、いくつかの話は非常に私の注意を引きつけました。
今回のこのお客様は、このような話から聞いたそうです。簡単に言うと、大学卒業したばかりの女の子がいて、小さいころから勉強が上手で、おとなしく、しかもシングルマザーかシングルファーザーの家庭で育ち、父親と一緒に暮らしていました。
毎年の誕生日に、彼女はいつも自分の誕生日の願いを言い、そして毎年の年末に、父親が彼女の誕生日の願いを叶えてくれました。
今年は新しい携帯電話が欲しいと言うと、父親は年末に必ず買ってくれます。来年は新しいパソコンが欲しいと言うと、父親も年末に必ず買ってくれます。彼女自身の言葉では、自分の勉強成績が良ければ、父親はいつも彼女が欲しい誕生日プレゼントを買ってくれて、自分の願いがすべて叶うように感じさせてくれるということです。
しかし、最近の1回、彼女の願いは車を1台欲しいというものでした。彼女の家は貧乏とは言えないものの、車を1台買うには非常に困難でした。父親は困り果て、これまで何年も続いてきた習慣を途切れさせたくない一方で、宝物の娘を失望させたくもありませんでした。そして、どこかから霊能の方法を知りつけ、危険を冒して試そうとしました。鏡の仙人を呼び出すのです。
いわゆる鏡の仙人とは、百度に説明があるようです。しかし、私が本当に知っているのは、ネットの説明とは違います。それはあなたの願いを叶えることができますが、それに見合う超過の代償を支払わなければなりません。通常は寿命を削られることになります。しかし、ペンの仙人と同じように、もし送り返せなければ、死ぬしかありません。
鏡の仙人に関する伝説はたくさんあり、各国にありますが、原理はすべて同じで、呼び出されるものも同じです。鏡の仙人は鏡に憑依する魂ではなく、まったく実体を持ちません。非常に強い念力であり、この念力は無数の鏡を何度も何度も通過することで、普通の人間が抵抗できるものではありません。
中国の鏡の仙人、日本の鏡神、外国のブラッドマリー、実はすべて同じものです。鏡は物事を反対の状態に反射するもので、人が鏡の前に立つと、自分自身の最も真実な一面が現れます。真実は恐らく醜いもので、鏡はすべての人の心の醜さを見て、奇形の念力を生み出します。呼び出して送り返せない場合、光を反射するところどころに、鏡の仙人があなたと形影を共にするのです。
この女の子の父親は、最初はただ試しに鏡の仙人を呼び出しただけだった。願いが叶った後、神様を送り返すことをまったく知らなかった。願いが叶えばそれで終わりだと思っていたので、その後7日間、怪病に襲われ、1か月以上たった今、既に瀕死の状態にある。

友人が口頭でこれは彼の友人の話だと述べたため、真実味が大幅に増した。そこで、私は数日後、この女の子の連絡先をたどり着き、本名で彼女と接触を取った。何度も説得した結果、彼女はやっと私に彼女の父親を見に行くことを許してくれた。肖家塆にあるある部隊病院の病室で、私は彼女の父親に会った。青白くやせ細った顔、まるで目を開ける力も失いそうだ。おかゆを一口飲むのにも、大息をつきながら長い時間がかかる。老人を見た後、私はこの女の子を病室外の廊下に引き連れて行き、私は彼女に言った。「私たち特有の方法を使って、鏡の仙人があなたの父親に何をしたのかを調べます。その前に、私があなたにすることを言ったら、その通りにしてください。」

病院はすでに瀕死宣告を出しており、何度も退院して自宅での保守療法を促している。病院の見方では、これほど深刻な「心筋梗塞」は、いつでも命を落とす可能性がある。女の子は私の言うことを承諾した。そこで、私は老人のベッドサイドに1つの茶碗を置き、茶碗の中に磁気を通した銀箔を入れた。

この原理はコンパスと同じだが、水面に浮かんでいるため、どんな些細な外力の攪拌でもその形態を変えることができる。だから、条件の整った友人は、自分自身でこの方法を使って身の回りに霊体が存在するかどうかを調べることができる。ただし、もしあなたがこういうものをあまり恐れない前提である。

数時間の観察の結果、老人が目を覚ましたときだけ、茶碗の中の銀箔が動き始めることがわかった。これは、老人の魂がすでに完全に鏡の仙人に支配され、すでに体から離れようとしている状態にあることを示している。

すでに死の瀬戸際にあり、放置すれば、せいぜい数日しか持たない。女の子との以前の会話から、私は彼女の父親の病気が一夜にして発症し、事前に何の兆候もなかったことを知った。

私は知っている。鏡の仙人に取り付かれると、あなたが善良な人間であるか、一生どれだけの德を積んだかは関係ない。なぜなら、もっと正しく善良な人でも、鏡はあなたの暗い一面を見つけることができるからだ。

私は神様を送り返すことができるが、病床に横たわる老人に自分で送り返す方法を教えることはできない。すべてが無駄だ。

何度も考えた結果、私はこのままでもしょうがないと思い、女の子に正直に告げた。「私はあなたの父親の命を救うことはできません。このように生きるよりも死んだ方がましな状態で苦しんでいるのなら、彼を目覚めさせて、静かに逝かせる方がいいでしょう。」その理由を説明した後、女の子はまだそのような心理的準備を整えていないようだ。20年以上一緒にいた父親が目の前でいきなりなくなるとは。

彼女は私に言った。「明日私が来るときに返事をします。」
2日目、私がまだ到着していないとき、彼女は私に電話をかけた。父親の体がもう延命治療になっているので、父親が楽に逝くようにすることに決めたと言った。前日の夜、彼女は父親に手紙を書き、私が父親を少し意識を取り戻させたときに父親に読み聞かせるつもりだった。
私が到着すると、女の子と彼女の彼氏がいた。隣のベッドは空いていた。このような大きな病院では、医師や看護師が患者や家族に勝手に世話を焼くことはない。おそらく彼らは人の命の消えることに感動するかもしれないし、あるいはどんな患者とも感情を持たないようにして、患者の死去が自分の心を揺さぶらないようにするのかもしれない。
以上は私の想像に過ぎないが、とにかく医師や看護師はよくベッドチェックをしないので、私に娘の願いを叶えるチャンスが与えられた。私は女の子の彼氏に門外に立つように頼んだ。第一に、彼に私たち業界のいくつかの特殊な方法を見られたくなかったからだ。第二に、門の前に立っていれば何か音がしたときに少なくとも見張りをすることができるからだ。
そのボール缶はまだベッドサイドに置かれていた。私は2つのベッドを区切る布のカーテンを引き、クリップで留めた。水色の布のカーテンが老人、私、女の子を囲んだ。私はベッドの4隅にそれぞれ紐を結び、その4本の紐をつなぎ、点滴の架に掛け、そして墓の土を取り、架を囲んだ。
この方法は恥ずかしながら、私が独創したものでも、師匠から教えられたものでもない。一人で仕事を始めてから、ある蚕師から学んだものだ。蚕師は黔西南の民間の門派で、正一派の一分支に属する。おそらく何年前か、誰かがその中のいくつかの方法を改良し、多くの新しい手法を独創し、それで門派を樹立したのだろう。
彼らの方法は私たちの方法と比べると、まるで漢方医と西洋医学の違いのようだ。私たちはすでに現れた問題を解決するための方法を使うのに対し、彼らは問題が現れる前に、まず問題の源を遮断する。
彼らは虫を巧みに使い、幡も使う。「神様を招くには獣の骨を用い、魂を消すには墓の土を撒く」というのが、彼らの有名な口訣で、師弟には教えず、父子だけに伝え、女性家族は一律学ばせない。行動がやや神秘的で、能力の大きさという点で、西南地域では珍しく強力な同行者だ。
墓の土で赤い紐が結ばれた架を囲み、赤い紐はベッドの4隅につながっている。老人はベッドに横たわっている。もし何か怪しいものが襲ってきたら、必ず外から内に向かってこの陣を突破しなければならない。これも彼らの方法が私の方法に比べてすぐれている点だ。
陣を完成させた後、私は呪文を唱えて老人の魂を戻らせ始めた。しばらくすると、老人が目を開き、以前より明らかに元気になったが、まだ非常に弱い。彼はこの数日間に起こったことをほとんど忘れているようだ。私と女の子がベッドサイドに立っているのを見て、娘に言った最初の言葉は「お母さんに夢で会った」ということだった。
元々女の子の母親はとても早く亡くなっていたが、私は知っていた。彼は夢を見たのではなく、実は彼の魂が会ったのだ。彼は半昏迷状態で一度死んでいたのだが、彼自身は知らなかっただけだ。女の子は泣きをこらえ、父親に書いた手紙を読み始めた。内容は言わないが、要するに父親に感謝する言葉などだった。手紙を読み終えると、彼女はバッグからポップコーンを1つ取り出した。
こんな大きなポップコーンは星馳州の映画でしか見たことがない。女の子は「パパ、これをあげる。来年もプレゼントをあげる」と言った。父親は手を伸ばしてポップコーンを受け取り、最初は嬉しそうに微笑んだが、その後は我慢できずに泣き出した。女の子も我慢できず、父と娘が抱き合って泣いた。
私は女の子に父親と打ち明けるように促し、自分は門外に出て、彼女の彼氏と一緒に立った。彼女の彼氏は私になぜ泣き声がするのかと尋ねたが、私は彼に返答しなかった。なぜなら、こんな愚かな質問をする人がいるのが理解できなかったからだ。
注射が痛くて泣いているのだろうか。
私の知っていることすべてに基づいて、私は心の中でため息をついた。誰もが親の子への愛がすべてを超えていることを知っている。この世界では、恐らく親だけが子供のために条件なしで犠牲になると思う。世の中は実際にはとても素敵で、感動的なこともたくさんあるが、この女の子にとって、私は彼女が父親の最後の涙が、自分の命が危機に瀕していることを知ったからではなく、たった十数元の価値のあるポップコーンキャンディーのためだということを理解してほしい。心があれば、品物には高い低いがない。
これまで何年もの間、女の子はお父さんからの贈り物を受け取るたびに喜んで笑ったことだろう。しかし、一生に一度だけ父親に贈った贈り物が、父親を泣かせた。
泣きと笑いはただ感情の表現が異なるだけで、この女の子が何が無尽蔵の犠牲なのかを理解できることを願っている。以前、「忠犬ハチ公の物語」を見たとき、私も泣いた。多分、この世界で誰が私をハチ公のように10年間待ってくれるのか分からないからだ。女の子が最後に泣いたのも、多分、父親が20年以上も返報を求めずに与えてくれた愛を理解したからだ。
少し時間が経って、私は病室に入り、ちょうど女の子が父親を寝かせていた。私は彼女に、もうそろそろの時だと告げた。正直言って、私は生死を見慣れている。このような状況に直面して、元々は医師や看護師と同じように無関心でいられるはずだった。
もちろん、私はすべての医療関係者がこのようだと言っているわけではない。しかし今回は、私が彼の父の命を救えなかったことが非常に残念だ。最後の少しの意識を取り戻すチャンスを与える方法さえ、たまたま人から学んだ皮相のことだけだった。深刻な敗北感が襲い、とても恥ずかしく思った。
女の子は父親の額にキスをし、それから私は赤い紐を切り、掃除をしてから、父親は静かに他界した。
病院で死亡診断書を発行した後、私はこの女の子と彼女の彼氏の葬式の手配を手伝った。葬式が終わった後、私は女の子に家に連れて行ってもらい、2枚の鏡を向かい合わせに置き、女の子を真ん中に立たせ、ろうそくを点け、ろうそくが消えるときに2枚の鏡を割った。
2枚の鏡が無限の世界を形成するから、鏡の精がまたとらわれないように、これが正しい神様の送り方なのだ。
それで、あの年から、私はたくさんの先輩の手記を読み始め、もっと技術を学び、もっと多くの人を助けることができるように決心した。